„Прилепът” наред с валсовете „На хубавия син Дунав” и „Приказки от Виенската гора” е една от най- прочутите и обичани творби на Йохан Щраус-син. Творбата на знаменития австрийски композитор – провъзгласен за Краля на валса – не слиза от световните оперетни сцени от премиерата си на 5 април 1874 година във виенския театър „Ан дер Вин” до наши дни. Тя си е заслужила статута на класическа оперета и затова често се играе в оперните театри редом с творбите на Моцарт, Вагнер и Верди.
„Прилепът” на Щраус е класическа танцувална оперета, в която темите за любовта и съпружеската вярност са разкрити на фона на прекрасните мелодии на валса, полката и кадрила. Сюжетът е изпъстрен с комични обрати, които подлагат на изпитание брака на главните герои Айзенщайн и Розалинда. Без да подозира, че е в действие планът „Отмъщението на Прилепа”, Айзенщайн ухажва собствената си съпруга, прикрита с маска, на бала на Принц Орловски.
„Прилепът“ е оперета от Йохан Щраус -син с премиера през октомври 2019 година, поставена на сцената на Музикалния театър 100 години след първата й премиера в България, която е в далечната 1919 година e в тогавашния „Свободен театър“.
На сцената на Музикалния театър най-обичаната оперета на Краля на валса е играна за първи път през 1954 година. Най-новата сценична версия е девета поред. С последните постановки на „Прилепът” между 2004 и 2006 година Музикалният театър гастролира в Япония и цяла немскоезична Европа с изключителен успех.
Оперета от Йохан Щраус-син
По комедийния фарс „Затворът“ на Родерих Бенедикс
и водевила на Анри Мейак и Людовик Халеви „Новогодишната нощ“
Оригинално либрето – Карл Хафнер и Рихард Жене
Преработена версия на Макс Райнхард и текстове от либретото на Ердман и Волпин и текст на Страхил Йорданов
Превод: Павел Спасов
